1 Vorige maand belichtte ik in mijn column waar Trinity College in Cambridge zijn vermogen te danken heeft. Ditmaal wil ik van een andere common-law-instelling aangeven hoe zij haar rijkdom heeft verworven. 2 Toen ik in een ver verleden in New York deed wat tegenwoordig een LL.M heet, was de stad vol goede universiteiten, maar […]
1 Enige jaren terug had ik het voorrecht om – voor korte tijd – verbonden te zijn aan de Universiteit van Cambridge. Of liever: aan een van de colleges van die universiteit, want net als in Oxford en Durham zijn de colleges er de spil van het sociale en intellectuele leven. Ze zijn niet gericht […]
Het recht staat niet bekend om zijn hoge poëtische gehalte. Maar er zijn rechtsstelsels die hier een uitzondering op vormen. Eén daarvan is het recht van de oorspronkelijke bewoners van Australië. Wie tegenwoordig een congres in Australië bijwoont, kan er vrijwel van verzekerd zijn dat de opening wordt verricht door een van de oorspronkelijke inwoners, […]
‘The Plaintiffs, Jack “Doe” and Jill “Doe”, both minors, do hereby allege that (1) they suffered grievous and permanent injuries when a steel bucket manufactured by the Defendant, Imperial Bucket Corporation, proved to be of unsafe design and manufacture, and without proper safety guards, so as to allow it to be operated in an unsafe […]
‘It’s not cricket’ is een Engelse zegswijze voor ‘dat is niet correct, niet netjes’. Dat is niet helemaal hetzelfde als ‘onjuist, onrechtmatig of onwettig’. Maar over de vraag of iets onjuist, onrechtmatig of onwettig is, heeft de cricketsport ons toch veel te vertellen. Dat valt te lezen in een boekje dat een jaar of vijftien […]
De uitspraak veroorzaakte een storm van verontwaardiging in Frankrijk. Op 1 april jl. verklaarde de rechtbank te Lille een huwelijk nietig wegens dwaling. Dat is al een zeldzaamheid, maar de grond was zeker opmerkelijk. De jonge bruidegom – 23 jaar oud ten tijde van het sluiten van het huwelijk – stelde onbetwist dat hij gedwaald had […]
Wat is een huwelijk? Wie daarover meer wil weten dan wat in artikel 1:30 BW staat te lezen, zou eens het hoofdstuk over familie- en erfrecht van Francesco Parisi en Gianpaolo Frezza moeten lezen in de onschuldig ogende Introduction to Italian Law (red. Jeffrey S. Lena en Ugo Mattei, Den Haag: Kluwer 2002, p. 407-430). Het meest […]
Precious Ramotswe is een dame die ieder die haar kent in zijn hart zal sluiten. Oprichtster van het No. 1 Ladies’ Detective Agency, trots op haar geboorteland Botswana, beleeft zij menig avontuur op het persoonlijke en het zakelijke vlak. Niet alleen Precious Ramotswe is een bijzonder persoon. Dat is ook haar schepper, de Schotse schrijver […]
(vrij naar G.C.J.J. van den Bergh, diss. Amsterdam, 1964) Soms is het een afscheidsrede die hen ertoe inspireert. Of het zijn momenten van verveling tijdens een pleidooi of een kamerbetoog. Niet alleen juristen doen eraan, maar gelet op het karakter van Ars Aequi beperk ik mij in deze column tot het citeren van enige dichter-juristen. […]
[Some non-native readers of this column have complained about its being written only in Dutch. Exceptionally, with linguistic assistance from Peter Morris, I therefore turn to English this month. That language is quite appropriate, because my theme this time is the litigious society… in the times of William Shakespeare]. We usually think along the lines […]