privaatrechtelijke rechtsverhouding