burgerrechtelijke codificatie